| Por favor, pai. Se estás aí, Atende. | Open Subtitles | من فضلك, أبى, لوكنت هناك إرفع السماعة, أحتاج أن أكلمك |
| Se queres a chamada, Atende. | Open Subtitles | أم أن المكالمة لك ؟ تريد الرد ، إرفع السماعة |
| Atende o raio do telemóvel. Ele está a caminho de casa. | Open Subtitles | إرفع السماعة اللعينة إنهُ في طريقهِ إلى المنزل |
| Raios! O Bludsoe enganou-nos. Atende. | Open Subtitles | اللعنة بلودس تلاعب بنا إرفع السماعة,إرفع السماعة |
| Maurício, é o Hal. Atende lá. | Open Subtitles | موريسيو، أنا هال، إرفع السماعة |
| Wip, se estás Atende o telefone. É o Charlie, tenho uma boa notícia. | Open Subtitles | مرحبا يا ويب هل أنت موجود إرفع السماعة فأنا ... |
| Michael, é a Denise! Por favor Atende o telefone! | Open Subtitles | (مايكل) هذه أنا (دينيس) أرجوك إرفع السماعة |
| Jesse, Atende... - Espera, espera. | Open Subtitles | إرفع السماعة - على مهلك، على مهلك - |
| Quando tocar, Atende. | Open Subtitles | عندما يرن، إرفع السماعة |
| Atende. Atende. - Pai. | Open Subtitles | إرفع السماعة إرفع السماعة أبي |
| - Atende, Atende... | Open Subtitles | ...إرفع السماعة |
| Atende. | Open Subtitles | إرفع السماعة ... |
| Vá lá! Atende! Atende! | Open Subtitles | هيا ، إرفع السماعة ! |
| Atende. Atende! | Open Subtitles | إرفع السماعة |
| - Porra, Alex, Atende o telemóvel! | Open Subtitles | (تباً، (أليكس إرفع السماعة |
| Atende. | Open Subtitles | إرفع السماعة. |
| Atende, Gurjit. | Open Subtitles | إرفع السماعة, (غورجيت) |
| Anda lá, Caffrey, Atende o telemóvel, raios. | Open Subtitles | (هيا يا (كافري إرفع السماعة |
| Vá lá, Sammy. Atende. | Open Subtitles | هيا يا (سامي), إرفع السماعة |
| Vamos, Crowley, Atende. | Open Subtitles | هيا يا (كراولي), إرفع السماعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 