| Quando chegares aquela fábrica de armas nucleares, Larga uma bomba por mim. | Open Subtitles | عندما تصل الى مصنع الأسلحة النووية إرمي قذيفة من أجلي |
| Atira lá o dinheiro pela janela e vamos embora daqui. | Open Subtitles | فقط إرمي المال في النافذة وسوف نخرج من هنا |
| Dennis Farrell, está preso. Largue a arma e ponha as mãos na cabeça. | Open Subtitles | ديني فيريل أنت قيد الإعتقال , إرمي مسدسك على الأرض وإرفع يديك فوق رأسك |
| atira-me apenas algum chocolate com creme no meio! | Open Subtitles | فقط إرمي لي بعض الشيكولاته ببعض القشدة بالوسط. |
| Olá. Esta é a lrmy. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً، هذه (إرمي). |
| Jogue a sua roupa no lixo e vá para a estação de trem. | Open Subtitles | " إرمي سترتكِ في سلة القمامة " " وإذهبي مباشرة إلى محطة القطار" |
| Atire a sua carteira. | Open Subtitles | فقط إرمي لي محفظتك |
| Sou! Estamos presos aqui, Manda o balde e a corda. | Open Subtitles | نعم، إنه أنا نحن عالقون هنا رجاء إرمي لنا الدلو |
| Abaixa a tua arma agora! - Sai daqui, rapaz. | Open Subtitles | إرمي سلاحكَ حالاً! |
| Tenho mais. Larga a faca, ó pacóvio. | Open Subtitles | لدي المزيد من الألعاب إرمي السكين |
| Larga isso, filho. Afasta-te do meu advogado. | Open Subtitles | إرمي سلاحك أيها الصغير إبتعد عن محاميّ |
| Sim, cala-te. E tu, Larga isso. - Senão? | Open Subtitles | نعم , إخرس , وأنت , إرمي المسدس. |
| Atira as moedas. As pessoas têm fome. | Open Subtitles | إرمي النقود ، يا فتى الناس يعانون من الجوع |
| Atira a bola para a luva, filho. Vamos brincar ao apanha. | Open Subtitles | إرمي الكرة باتجاه القفازات ، بني فقط قم بالإلتقاط |
| Atira a bola para a luva. Vamos brincar ao apanha. | Open Subtitles | إرمي الكرة صوب القفاز فقط ، إلعب الإلتقاط |
| Largue a arma. Ponha as mãos na cabeça. | Open Subtitles | إرمي المسدّس، وضعي يديكِ على رأسكِ |
| Anda lá. Largue a arma! | Open Subtitles | تعالي إرمي السلاح |
| Bem, ao menos atira-me alguma comida ou algo assim. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل إرمي لي بعض الطعام أو شيء من هذا. |
| - Estamos a chocar a lrmy. | Open Subtitles | -أظن أن هذا يصعق (إرمي ). |
| Jogue fora os para-quedas, os dois. | Open Subtitles | إرمي هذه المزالق للخارج كلاهما |
| - Atire a lança ao pai. | Open Subtitles | إرمي الرمح على الأب |
| Não faças perguntas, Manda é o balde! | Open Subtitles | لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو |
| Abaixa a arma, Tommy. Abaixa a arma. | Open Subtitles | إرمي السلاح يا (تومي). |
| - Baixa a arma, Morgan. | Open Subtitles | ،موجن إرمي المسدس |
| Baixe a arma e solte o Inspector Lau. | Open Subtitles | إرمي سلاحك واترك المفتش لو يذهب أولا |
| Atirem o corpo dele na estrada para Sabaneta. | Open Subtitles | إرمي جثتة على طريق "سابانيتا"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 