عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسئله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pergunte-lhe
| Antes de se comprometer... Pergunte-lhe qual era a palavra sânscrita para "guerra" e a sua tradução. | Open Subtitles | قبل أن تتفق معه إسئله عن معن كلمة "حرب" في اللغة السنكريسية وترجمتها |
| "Pergunte-lhe onde está a criança." | Open Subtitles | إسئله : أين الطفل؟ |
| Pergunte-lhe o que Rygel 1º faria | Open Subtitles | إسئله ما كان ليفعله "رايجل" الأول ؟ |