| "A verdadeira culpa decorre apenas de uma ofensa contra uma pessoa, "e alguém com síndrome de Down não é uma pessoa." | TED | تأنيب الضمير يأتي فقط من توجيه إسائة لشخص ما، أما مريض متلازمة داون، فهو ليس شخصًا." |
| - ofensa, eis uma ideia. | Open Subtitles | - إسائة , الآن هناك فكرة - مرحبا , أيها الناس |
| Sem ofensa, mãe, mas aquilo foi fixe. | Open Subtitles | لا إسائة أمي لكن هذا كان رائع |
| O Adjunto Glenn foi acusado de maus-tratos. | Open Subtitles | ومساعد السجان جلين أُدين بتهمة إسائة المعاملة |
| Porquê? Preocupa-o que tenha relatado os maus-tratos que lhe deram? | Open Subtitles | ماذا, هل أنت قلق من أنّي قدّمت تقريراً عن إسائة معاملتها؟ |
| Preocupa-o que tenha relatado os maus-tratos que lhe deram? | Open Subtitles | "من أنّي قدّمت تقريراً عن إسائة معاملتها؟ |
| - Considero isso uma ofensa. | Open Subtitles | أعتبر هذا إسائة |
| - Sem ofensa, Patty. | Open Subtitles | بلا إسائة باتي |
| - Sem ofensa. | Open Subtitles | بلا إسائة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 