"إستجابوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• responderam

Bem, acabei de vos mostrar dois tipos de cancro diferentes e ambos responderam bem ao tratamento anti-angiogénico.
حسنا, لقد أريتكم الآن نوعين مختلفين جدا من السرطان إستجابوا كلاهما للعلاج المضاد لتولد الأوعية.

Os utilizadores do Reddit responderam e todos concordaram.
و، تعرفون، أعضاء ريديت إستجابوا وأتفقوا جميعاً.

Quando os meus colegas responderam a uma denúncia anónima, não adivinha o que encontraram_BAR_no meu armário.
وعندما إستجابوا اخوتي لنقود قادمة من مصدر مجهول لن تستطيعي تخمين ماذا وجدوا في حجرتي الخاصة

Até que uma noite, eles responderam ao seu chamamento e enviaram um sinal.
حتى جاءت ليلة إستجابوا فيه لدعائها وأرسلوا لنا بإشارة

Tive pacientes que responderam a histórias de quem eram antes.
أتعرفين كان لدي مرضى يعانون من الفص الصدغي إستجابوا للقصص عن كيف كان حالهم قبل الإصابه

Todos os aviões que estão agora no espaço aéreo americano responderam à ordem para aterrar.
جميع الطائرات في الولايات المتحدة تهبط الأن جميعهم إستجابوا لطلب الهبوط

General, com o devido respeito, os negros que responderam às proclamações britânicas de liberdade já não são propriedade americana.
- جنرال مع إحترامي،الزنوج الذين إستجابوا إلى التصريحات البريطانية من الحرية لم يعودوا ممتلكات أمريكية

Não sabemos o que estavam a dizer, quando responderam ao "Olá", por isso...
لايمكننا معرفة ما الذي يقولونه لكنهم إستجابوا لكلمة "مرحباً"

Vários Tok'ra responderam.
العديد من الـ * توج-رع * إستجابوا