"إستحمامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• banho
• banheira

Se telefonarem enquanto estiver no banho, diga que voltarei a ligar depois.
إذا إتصل أحد أثناء إستحمامي فدوّني الرقم، وقولي أني سأعاود الإتصال

De nada. Diz à enfermeira que está na hora do banho.
على الرحب، واخبر الممرضة أنه وقت إستحمامي

Mais tarde, quando ia tomar banho, reparei, horrorizado que a almofada tinha sido cortada.
لاحقاً بوقت إستحمامي ، لاحظت مذعوراً أن أحدهم أفسد الوسادة

Quer dizer, passaste mais tempo na minha banheira desmaiado do que na tua própria cama.
أعني إنكَ قضيت وقتاً في حوض إستحمامي أكثر مما قضيته في سريركَ مطلقاً

Quem me dera que a minha banheira ficasse assim tão quente.
أتمنى لو كان حوض إستحمامي يسخنُ لهذه الدرجة

Estou em minha casa, na minha casa de banho, na minha banheira.
أعني ، منزلي، حمّامي، حوض إستحمامي

Numa piscina, numa fonte, na minha banheira.
في المسبح أو النافورة أو بحوض إستحمامي

Essa é a minha banheira.
هذا حوض إستحمامي.

Vou ter a minha banheira de volta.
سأستعيد حوض إستحمامي

Estranhamente, Hércules, esqueci-me de trazer a banheira.
يا للغرابة يا (هرقل) فقد نسيتُ أنْ أجلب حوض إستحمامي

Preciso de ajuda com a calafetação da banheira.
-أريدك أن تغيّر سدادات حوض إستحمامي .