"إستدرتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me virei
• voltei-me

Não ficaram brilhando por tanto tempo, foi mais como uma luz forte e quando eu me virei percebi que estava sozinha...
لم يكن يتوهج لمده طويله ، كان مثل الضوء اللامع عندما إستدرتُ ....

Quando cheguei à praia... voltei-me e vi o meu barco a ser desfeito em pedaços.
و عندما كُنْتُ على الشاطئِ... إستدرتُ و رَأيتُ مركبَي بيتاخد

E voltei-me para trás e vim-me embora.
وأنا إستدرتُ وإنصرفتُ.