| Você Chamou-me, Mestre. | Open Subtitles | لقد إستدعيتني يا سيدي |
| Chamou-me, senhor? | Open Subtitles | هل إستدعيتني سيدي؟ |
| - Então, Chamou-me aqui para... | Open Subtitles | -إذن إستدعيتني إلى هنا لأجل ... |
| Chamaste-me só para me impressionar? | Open Subtitles | هل إستدعيتني للنزول إلى هنا لتبهرني فحسب؟ |
| Chamaste-me porque sabias que eu faria qualquer coisa para te proteger. | Open Subtitles | لقد إستدعيتني لأنك تعلم أني سأفعل أي شيئ لحمايتك |
| Foi para isto que me Chamaste até aqui a esta hora? | Open Subtitles | إنتظر ، لأجل هذا إستدعيتني ، لأقطع كل هذه المسافة في هذ الوقت؟ |
| Tu me Chamaste, grande Virgílio. | Open Subtitles | هل إستدعيتني,أيها العظيم فيرجل |
| Convocaste-me quando já estava reformada e eu regressei porque estou em dívida contigo. | Open Subtitles | لقد إستدعيتني من التقاعد وقد عُدت لأنني أدينُ لك. |
| Sabe quem sou, Miles. Chamou-me. | Open Subtitles | ...(أنتَ تعلم من أنا, يا (مايلز لقد إستدعيتني |
| Chamou-me? | Open Subtitles | إستدعيتني. |
| Chamaste-me, grande Virgílio? | Open Subtitles | هل إستدعيتني,أيها العظيم فيرجل |
| Chamaste-me aqui para me contares isso? | Open Subtitles | هل إستدعيتني لتخبرني بهذا ؟ |
| Chamaste-me. | Open Subtitles | أنت من إستدعيتني. |
| Chamaste por causa de um pacemaker temporário? | Open Subtitles | إستدعيتني لأجل جهاز منظم ضربات القلب؟ |
| Chamaste? | Open Subtitles | ؟ إستدعيتني هل ! |
| Convocaste-me, jovem feiticeiro? | Open Subtitles | لقد إستدعيتني,أيها الساحر الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 