| Esta é normalmente a sua estratégia para o primeiro encontro: Dissecar o passatempo nacional do país? | Open Subtitles | هذه إستراتيجيتك الطبيعية عن تسلية مقاطعتى الوطنية ؟ |
| Nunca sabemos quando teremos de mudar a estratégia a meio do jogo. | Open Subtitles | لاتعرف متى سيلزمك تغيير إستراتيجيتك بالطريق |
| Não sei qual é a tua estratégia, mas tu não sabes do dinheiro. | Open Subtitles | شون.لا أعرف ما إستراتيجيتك لكنك لاتعرف مكان المال |
| Essa é sua estratégia, culpar a vítima? | Open Subtitles | أكانت هذه هي إستراتيجيتك الكبرى, إلقاء اللوم على الضحية؟ |
| Os nossos negócios anteriores levam-me a crer que a tua estratégia possa ser a longo prazo. | Open Subtitles | تعاملات prevlousنا أشر إلى بأنّ إستراتيجيتك هنا |
| A tua estratégia era fraca, obviamente. | Open Subtitles | إستراتيجيتك كانت ضعيفة جدا |
| Qual é a nossa estratégia de retirada? | Open Subtitles | ما هي إستراتيجيتك للخروج ؟ |
| Então a tua estratégia é só ficar sentado, paralizado, à espera que o Cutter nos leve até ao suspeito? | Open Subtitles | ماذا ؟ إذن هل إستراتيجيتك هى الجلوس هُنا والإصابة بالشلل آملين أن يقودنا (كاتر) إلى المُشتبه به ؟ |
| É esta a sua estratégia? | Open Subtitles | أهذه إستراتيجيتك يا سيد (سيمو)؟ |
| Sr. Vance, o juiz está tentando definir a sua estratégia para ajudar o sr. Junuh a encontrar o seu jogo, pois parece saber tanto de ser caddy quanto eu sei de guiar uma locomotiva. | Open Subtitles | (مـاهي إستراتيجيتك في مساعدة السيد (جونــا ... المسكين في إيجــاد لعبتــه ، لأنــه يبدو بأنك تعرف الكثير عن مساعدة لاعبي الغولف كمعرفتـي بسيــاقة القــاطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 