عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستراحتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pausa
-
intervalo
| Desculpe por incomodar a sua pausa. | Open Subtitles | مُجدداً، آسف لمُضايقتك أثناء وقت .إستراحتك |
| Já fez a sua pausa para ir à casa de banho. | Open Subtitles | لقد قضيت إستراحتك للذهاب إلى الحمام |
| Vai para a tua pausa. Obrigado. | Open Subtitles | ـ هيّا أذهب ونال إستراحتك ـ شكراً |
| Vai fazer o seu intervalo exactamente às 14:55. | Open Subtitles | ستأخذين إستراحتك بالضبط في 2: 55 مساء |
| - Quanto tempo é a tua pausa, Catalina? | Open Subtitles | كم مدة إستراحتك, (كاتالانيا)؟ |