عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستسلمَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rendeu
-
desistiram
-
desistido
| Diz aqui que o Dick se rendeu há 3 semanas. | Open Subtitles | يُقال هنا أنّ دك) إستسلمَ منذ ثلاثة أسابيع) |
| E então ele se rendeu. | Open Subtitles | وبعد ذلك، إستسلمَ |
| É estranho como eles desistiram tão facilmente. | Open Subtitles | ـ من الغريبُ أنه إستسلمَ بسهولة. |
| Os gajos de Nova York desistiram. | Open Subtitles | رجل نيويورك إستسلمَ. |
| O Bubba tinha desistido do seu sonho de ser o Phil. | Open Subtitles | بوبي إستسلمَ حلمه عند وجود فِل. |
| - Talvez tenham desistido. | Open Subtitles | - إستسلمَ لَرُبَّمَا. |