| Pedi-o emprestado ao meu irmão. Ele é "stripper". | Open Subtitles | لقد إستعرته من أخي إنه راقص تعري |
| Eu pedi emprestado para entrar na nave. | Open Subtitles | لقدْ إستعرته لأكون على السفينة الهابطة |
| - Näo. Trouxe-o emprestado. | Open Subtitles | ليس بالضبط لقد إستعرته |
| Vá, é uma coisa que pedi emprestada aos manos americanos. | Open Subtitles | إنه شىء إستعرته من أخوتنا الأمريكان |
| Eu, há 18 anos, trouxe-a emprestada do Smithsonian. | Open Subtitles | إستعرته من معهد (سميثسونيان) قبل 18 عاما. |
| levei-o emprestado. | Open Subtitles | إستعرته نوعاً ما |
| Pedi-o emprestado ao museu da universidade. | Open Subtitles | إستعرته من متحف الجامعة. |
| Tirei-o emprestado sem pedir. | Open Subtitles | إستعرته بدون أن أستأذن. |
| Sim, eu Pedi-o emprestado. | Open Subtitles | أجل لقد إستعرته |
| Isso é algo dramático. Pedi-o emprestado. | Open Subtitles | هذا محزن قليلاً, لقد إستعرته |
| Caramba, a quem o pediste emprestado? | Open Subtitles | يا إلهي! ممن إستعرته ؟ |
| - Pedi-o emprestado por um momento. | Open Subtitles | _ إستعرته للحظه _. |
| - Pedi emprestado. | Open Subtitles | -لقد إستعرته. |
| Bom, quando dizes "emprestada"... | Open Subtitles | -والآن، عندما قلت "إستعرته "... |
| - Não, trouxemo-la emprestada. | Open Subtitles | لقد إستعرته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 