O segundo, foi guardar o veneno que usou no frigorífico. | Open Subtitles | وخطأك الثاني كان إبقاء السم الذي إستعملته في ثلاجتِكَ |
Sabemos que lançou uma maldição neste bom rapaz aqui, e queremos que nos entregue o que usou para isso. | Open Subtitles | نعلم أنّكِ ألقيتِ لعنة على هذا الشاب هنا ونريدكِ أن تسلّمي ما إستعملته للقيام بها. |
O sangue de Nick Townsend combina com o da arma que você usou nele, Sr. Murdock. | Open Subtitles | دماء " نيك تاونسيند " تطابق السلاح " الذي إستعملته عليه سيد " موردوك |
Só o usei quando aqui cheguei, para ligar a um contacto da lista de assistência. | Open Subtitles | كلا لقد إستعملته عندما جئت إلى هنا لإستدعاء إسم من قائمة المساعدة |
O detergente que usei para soltar os ramos dos ossos revelou imensas coisas interessantes. | Open Subtitles | في الواقع، أخرج المُطهّر الذي إستعملته لفصل السويقات المُمتدة عن العظام الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام. |
Tenho-o usado como lembrete para a medicação de modo que não me esqueça de tomar os medicamentos. | Open Subtitles | إستعملته كثيراً كمنبه للدواء يذكرني لأخذ دوائي |
Isto é a abertura da embalagem de plástico aderente que usaste para a matar. | Open Subtitles | هذا شريط ممزقة من غلاف صندومق بلاستيكي إستعملته لقتلها |
Encontramos a arma que usou para matar a Dr. Marsh,Nick. | Open Subtitles | وجدنا السلاح الذي إستعملته لقتل " الطبيبة " مارش " نيك |
Eu o amava como um filho... ou apenas o usei para meus próprios interesses? | Open Subtitles | هل أحببته كإبنى... أم أننى إستعملته لأغراضى الخاصة ؟ |
John Walden é um nome falso que usei à 16 anos atrás. | Open Subtitles | جون ويلدين " إسم تغطية إستعملته " قبل 16 عاماً |
- Apex Group, um consórcio asiático que usei para tentar tirar o controlo da LuthorCorp ao Lex. | Open Subtitles | -مجموعة (أبيكس) كان إئتلافاً آسيوياً ... إستعملته لمحاولة إسترداد السيطرة... على (لوثر كورب) من (ليكس) |
Se você não tivesse usado o truque barato do arquivo. | Open Subtitles | نفسه ما إستعملته خدعة رخيصة من الملف. |
Mas confessou que a tinha usado no Oficial Powell. | Open Subtitles | -لكنّك إعترفت أنّك إستعملته على حامل الراية (باول ). |
-Quando o usaste pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة إستعملته فيها ؟ |
Andava a seguir o carniceiro que usaste para apagar as memórias das vitimas do 33.1. | Open Subtitles | كنت أتبع ذلك الجزار الذي إستعملته "ليمح ذكريات ضحاياك من الـ "33.1 |