| Divirtam-se. Isto é fantástico. Só que tira-te do mercado. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم , أنا أعتقد أن هذا رائعا السبب الذي يجعلك تذهب إلى السوق |
| Adeus, Divirtam-se. | Open Subtitles | مع السلامة، ياأحبائي إستمتعوا بوقتكم |
| Divirtam-se e falem entre vocês. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم وتحدثوا مع بعضكم |
| Divirtam-se muito. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم |
| - Divirtam-se, então... | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, إستمتعوا بوقتكم -حسناً |
| Divirtam-se. - O quê? | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم |
| Divirtam-se! | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم |
| Divirtam-se. | Open Subtitles | حسناً ,إستمتعوا بوقتكم |
| Extraordinário. Adiante. Divirtam-se. | Open Subtitles | رائع إستمتعوا بوقتكم |
| Divirtam-se! | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم جميعا. |
| Divirtam-se. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 