| Miko, Ouve-me... não existe ar fresco aqui em baixo. | Open Subtitles | ميكو، إستمعي إلي لا يوجد هواء جديد هنا |
| Paige, Ouve-me. Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | بايدج ، إستمعي إلي أريدك أن تثقي بي |
| Rebecca, Ouve-me. Estás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | ريبيكا إستمعي إلي أنت ترتكبين خطأ فادح |
| - Acho que perdeste demasiado sangue. - Não, Escuta. | Open Subtitles | . أعتقد أنك خسرت الكثير من الدماء . لا ، إستمعي إلي |
| Fique aí. Ouça-me. Tem de ficar aí. | Open Subtitles | وأنت عليك البقاء هناك إستمعي إلي, عليك أن تبقي مكانكِ |
| ouve, o meu pai não tem nada a ver com isto. | Open Subtitles | إستمعي إلي ، والدي ليس له أي علاقة بكل هذا |
| Ouve-me, eu agora estou bem | Open Subtitles | إستمعي إلي أنا بخير الآن |
| Olha, olha, eleanor. Ouve-me. Ouve-me. | Open Subtitles | إسمعي ، إلينور ، إستمعي إلي |
| Ouve-me. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعي إلي |
| - Cuidado com a minha cauda. - Ouve-me. | Open Subtitles | إنتبه لفستاني إستمعي إلي |
| Ouve-me, Phoebe. Não vos vou voltar a encobrir. | Open Subtitles | (إستمعي إلي يا (فيبي أنا لن أغطي عليكم بعد الآن |
| Ouve-me com atenção. | Open Subtitles | إستمعي إلي بعناية |
| Hope, Ouve-me, está bem? | Open Subtitles | هوب ، إستمعي إلي ، حسناً ؟ |
| Ouve-me bem. Ele não tem nada que ver com isto. | Open Subtitles | إستمعي إلي لا دخل له بأي شئ |
| Agora Ouve-me. | Open Subtitles | إستمعي إلي الآن |
| - Não, estou bem. Ouve-me. | Open Subtitles | لا ، انا بخير إستمعي إلي |
| Escuta, apenas confia em mim. Todos estão em perigo. | Open Subtitles | إنظري, إستمعي إلي ثقي بي وحسب, الكل في خطر |
| - Escuta, criminosa, gosto de ti, mas gosto mais dos meus negócios. | Open Subtitles | إستمعي إلي أنتي تعجبينني ولكني أحب عملي أكثر |
| Escuta. Age normalmente. Não entendes. | Open Subtitles | إستمعي إلي إهدئي قليلاً وتصرفي بطبيعية |
| Ouça-me atentamente, por favor. | Open Subtitles | إستمعي إلي جيداً من فضلك |
| Não, Ouça-me. | Open Subtitles | لا ، إستمعي إلي |
| Agora, ouve com atenção. De acordo? | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً ما الآن إستمعي إلي جيداً, حسناً؟ |
| Clark, escuta-me. Ele estava aqui, sim? | Open Subtitles | كلارك , إستمعي إلي لقد كان هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 