| Ouve-o, John. | Open Subtitles | فقط إستمع إليه وحسب |
| Ouve-o, Bertram, é verdade! | Open Subtitles | (إستمع إليه (بيرترام إنه حقيقي |
| Ouça-o, senhor. Não o podemos abandonar. | Open Subtitles | إستمع إليه سيدي لا يمكننا تركه |
| Mas ele tem razão, pai! Ouça-o! | Open Subtitles | لكنه محق بابا، إستمع إليه |
| Escute-o. Vai resultar. | Open Subtitles | إستمع إليه وحسب، (سكوتي) سيكون الأمر على ما يرام |
| Ouçam-no. | Open Subtitles | إستمع إليه. |
| Querido, por favor, Ouve-o. | Open Subtitles | يا (جيسون)، يا عزيزى، رجاءاً إستمع إليه |
| - Ouve-o, Ouve-o. | Open Subtitles | - إستمع إليه |
| - É diferente. - Ouça-o. | Open Subtitles | هناك فرق - إستمع إليه - |
| - Ouça-o! | Open Subtitles | إستمع إليه ! |
| - Só me deixará zangado. - Querido, Escute-o. | Open Subtitles | عزيزي، إستمع إليه - لماذا؟ |
| Escute-o. | Open Subtitles | إستمع إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 