عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستيقظتُ و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acordei e
| Acordei e não estavas aqui e depois o telefone tocou. | Open Subtitles | لقد إستيقظتُ و أنتَ لم تكن موجود |
| Acordei e esqueceram-se de trancar a minha jaula. | Open Subtitles | إستيقظتُ و كانوا قدْ نسوا إغلاق قفصي |
| Acordei e não estavas cá. | Open Subtitles | إستيقظتُ و لم تكوني موجودّة هنا. |
| Na manhã seguinte, eu acordei, e ele tinha tido uma overdose, aspirou o próprio vómito e morreu. | Open Subtitles | و ... في الصباح التالي إستيقظتُ و عانى من الإفراط من تعاطي المخدّرات |