| Acorda e cheira o café, boo. | Open Subtitles | إستيقظْ وإشتمّْ القهوةَ، صوت بوو. |
| Vamos, Cody, Acorda! | Open Subtitles | إستيقظْ. تعال، كودي، يَستيقظُ. |
| Kichi-san, é meio-dia. Acorda. | Open Subtitles | كيتسي سان،الظهرُ جة إستيقظْ |
| Acorda, dorminhoco. Cheira os sais aromáticos. | Open Subtitles | إستيقظْ إشتمّْ رائحة ملحَ |
| Acorde, Dan. Isto é o petróleo. | Open Subtitles | إستيقظْ , دان هؤلاء رجال نفطُ. |
| Acorda, menino exemplar! | Open Subtitles | يا، دادلي يَعمَلُ صحيحُ، إستيقظْ! |
| Acorda, Ginkaku! | Open Subtitles | إستيقظْ جينكاكو |
| Acorda para tomares o leite | Open Subtitles | إستيقظْ للحليبِ |
| Precisamos ir. Por favor, Acorda. | Open Subtitles | يجب أن نذهب أرجوك إستيقظْ |
| Levanta-te, Jung-ho! Acorda! | Open Subtitles | إنهضْ, جنق-هو, إستيقظْ |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda! | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Acorda. | Open Subtitles | إستيقظْ. |
| Bolas, Jeff! Acorde! | Open Subtitles | ' اللعنة، جيف إستيقظْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 