عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسعاد الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos felizes
| Quase tiveste um esgotamento nervoso a tentares fazer todos felizes, menos tu? | Open Subtitles | هل كدت تصابين بانهيار عصبي وأنت تحاولين إسعاد الجميع فيما عدا نفسك؟ |
| Não podes fazer todos felizes! | Open Subtitles | لا يمكنك إسعاد الجميع! |