"إسكانزو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Escanso

Ele disse que o Escanso operou a Maggie Halpern há 5 dias, e não foi visto desde então.
(قال أن (إسكانزو) اجرى عملية على (ماغي هالبرين ،منذ خمسة أيام ولم يرى منذ ذلك الحين

Se o Escanso e os seus parceiros utilizaram mais mulas, os 18 kg de diacetilmorfina podem estar em New York.
،إن استخدم (إسكانزو) وشركاءه بنقالين إضافيين فإن جميع الـ 40 رطلاً من الديماروفين قد تكون في (نيويورك) مسبقاً

Parece que a única coisa que Dr. Ward se enganou foi sobre o Bruno Escanso estar em New York.
يبدو أن الشيء الوحيد الذي كان الطبيب (وارد) مخطئاً بشأنه (هو أن (برونو إسكانزو) موجود في (نيويورك

O Dr. Bruno Escanso de São Paulo está desaparecido.
الطبيب (برونو إسكانزو) في (سان باولو) مفقود

Aqui diz que o Dr. Escanso é casado com uma americana chamada Connie Turk.
الموضوع للبحث عنه يقال هنا أن الطبيب (إسكانزو) متزوج بإمرأة أمريكية

Há uma semana, 18 kg de diacetilmorfina foram roubados do hospital onde o Escanso trabalha.
،)منذ أكثر بقليل من أسبوع، 40 رطلاً من (ديامورفين (حيث سرقت من المشفى حيث يعمل (إسكانزو

- Vou falar com o Otero de novo, para ver se ele nos dá uma lista dos pacientes recentes do Escanso.
،سأتصل بـ(أوتيرو) مجدداً لأرى إن كان بإمكانه إحضار قائمة لنا (بآخر مرضى (إسكانزو

É difícil imaginar o Escanso e o Turk a trabalharem para um cartel.
من الصعب تخيل أن (إسكانزو) و (تورك) كانا يعملان لصالح عصابة

E as famílias confirmaram que eram pacientes do Bruno Escanso.
وأكدت عائلاتهما (أنهما كانا مريضان لدى (برونو إسكانزو

O Ward diz que não tem a certeza, mas acha que o Escanso chegou aos EUA.
،ويقول (وارد) أنه لا يمكن أن يكون متأكداً (لكنه يعتقد أن (إسكانزو قد حضر إلى هنا إلى الولايات

O Ward sabe onde podemos encontrar o Escanso?
هل يعلم (وارد) أين يمكننا إيجاد (إسكانزو)؟

A polícia quase apanhou o Escanso ontem à noite.
كادت الشرطة هناك أن يصلوا إلى (إسكانزو) ليلة أمس

Tinha um cabelo óptimo, e dividia um quarto com um calouro chamado Bruno Escanso.
كان لديك شعر رائع و زميل سكن في السنة الأولى (يسمى (برونو إسكانزو

O Jesse Escanso poderia, e iria... expor tudo o que estamos a tentar fazer.
(ربما كان سيكشف (جيسي إسكانزو كل ما نحاول فعله، وكان سيفعل ذلك

Presumo que o momento da morte do Sr. Escanso - não tenha sido uma perda para ela.
(أتصور توقيت وفاة سيد (إسكانزو أن يكون مبهماً عندها

Em todo o caso, ela não vai receber nenhuma informação comprometedora do Jesse Escanso.
على كل، لن تحصل على أية (معلومات سرية من (جيسي إسكانزو

Talvez o Escanso esteja aqui.
ربما (إسكانزو) هنا

Obviamente não foi o Escanso, ele nunca saiu do Brasil.
(بالتأكيد ليس (إسكانزو

Jesse Escanso?
جيسي إسكانزو)؟ )