| - Cale-se e beije-me. - Com licença. | Open Subtitles | إسكتي وقبّليني- أعذرني- |
| Cale-se, Mona. | Open Subtitles | إسكتي يا (مونا). |
| - Cale-se. | Open Subtitles | - إسكتي |
| 3 filhos, Cristoph, Carlina e Hepin. cala-te. | Open Subtitles | كريستوفر و كارلينا و بابجيني إسكتي ترجمة باسم العكش الأردن |
| cala-te ou eles também te cosem a boca. | Open Subtitles | إسكتي أَو سيُخيّطون فمكِ أيضاً |
| cala-te! Eu não acredito. Tenho que ir a casa confirmar. | Open Subtitles | إسكتي ، لا أصدق هذا سأتأكد عندما أعود |
| - cala-te, palerma. - Ei. | Open Subtitles | ـ إسكتي ، يا غبية ـ هاي |
| Sim, cala-te. Venham, venham. | Open Subtitles | نعم، إسكتي هيا، هيا |
| Mas por favor, não estrague o meu discurso. cala-te. | Open Subtitles | إسكتي أنا أتكلم، استمعي |
| cala-te, estás com óptimo aspecto. | Open Subtitles | أوه، إسكتي. تبدين رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 