"إسكندر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sikander
• Alexandre

Sikander. Sikander. Que significa "Sikander", Billy?
إسكندر إسكندر ماذا يعنى إسكندر يا بيلى ؟

Sikander é um deus. Veio para cá há muito tempo, do Ocidente.
إسكندر إلاه جاء هنا منذ عهد بعيد من الغرب

Estavam bem treinados, mas com o Danny a chefiá-los, Sikander II ficaram também inspirados.
كانوا مدربون جيدا ، لكن مع دانى كرئيسهم ، إسكندر الثانى تشجعوا أيضا

Só o maior dos sumos-sacerdotes conhece este sinal gravado na pedra há muito, por Sikander.
أعلى كاهن فقط يعرف عن هذه الإشارة وضعها إسكندر فى الحجارة منذ عهد بعيد

Nenhum branco saiu de lá, desde Alexandre.
لم يذهب رجل أبيض هناك ويعود منذ إسكندر

Entre Sikander I e Sikander II passou-se muito tempo e o país precisa de um rei como o rei precisa de coroa.
من إسكندر الأول إلى الثانى كان وقتا طويلا بين الملوك و بلد تحتاج ملكا كما ملك يحتاج تاجا

Eu, Sikander II, aceito-te a ti Roxanne, para minha esposa e rainha do Kafiristão.
أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية وملكة كافيرستان سيلا

Diz que é do filho de Sikander, e que ele fará como quiser.
يقول ، يخص إبن إسكندر يعمل به كما يحب

Alexandre. Sikander.
الإسكندر , إسكندر

E Sikander prometeu mandar o filho.
لذا وعد إسكندر بإرسال إبن

Daí que é o filho de Sikander.
لذا ، إبن إسكندر

Diz que isso é a marca de Sikander.
يقول تلك علامة إسكندر

- O Danny não é filho de Sikander?
- هل دانى ليس إبن إسكندر ؟

Sikander!
إسكندر

Sikander! Sikander!
إسكندر إسكندر

- Sikander?
- إسكندر ؟

- Eu, Sikander... - Por amor de Deus!
- أنا إسكندر

Costa, acabaste de desenhar Alexandre, o Grande?
(كوستا), هل انتهيت من رسم (إسكندر الأكبر)؟