| Uma delegação especial do Y2K Escandinávia está agora a visitar a Islândia para ensinar os usuários dos computadores como lidar com a situação ... | Open Subtitles | "ثمّة وفد خاص لـ "واي تو كي "من "إسكندينافيا" يزور الآن "أيسلندا كي يُقدّم النصح لعلماء الحاسوب ...عن كيفية التعامل مع الموقف |
| Território do Conde Sigvard, Escandinávia | Open Subtitles | {\pos(190,260)} منطقة الإيرل (سيجفارد)، (إسكندينافيا) |
| - Estou a pensar na Escandinávia. | Open Subtitles | أفكّر بـ(إسكندينافيا) |
| - Na Escandinávia? | Open Subtitles | (إسكندينافيا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 