عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسلوب المجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande estilo
| Sim, mas a maneira como tu o disseste, era como se essa partida em grande estilo iria acontecer mais cedo do que mais tarde. | Open Subtitles | أجل, لكن بالطريقة التي قلت بها إسلوب المجد الذي كان سيحدث عاجلًا وليس آجلًا |
| És tu aquele que sempre quis partir desta em grande estilo... de preferência com a música dos Bon Jovi a tocar. | Open Subtitles | أنت من إخترت إسلوب المجد بينما تؤدي أغنية (بون جوفي) مغني روك أمريكي |