"إسمح لى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Permita-me

Permita-me que lhe apresente... o Huasheng que tem andado à procura.
.......... إسمح لى أن أقدم السيد هاوشينج الذي تبحث عنه

Permita-me agradecer ter trazido de volta a tok'ra Jolinar, aquela que me traiu, para que me possa vingar.
إسمح لى لعرض الشكر عليك لإرجاع التوكرا جولينار,... التى خانتنى... لكى أنفذ انتقامى.

Meu caro Conde, Permita-me que lhe apresente o meu marido,
عزيزى الكونت , إسمح لى بأن أقدم لكزوجى,

Permita-me que me apresente...
إسمح لى بتقديم نفسى

Permita-me.
صاحب الجلاله إسمح لى

Permita-me que resuma o conteúdo.
إسمح لى ان الخص المحتوى. سيد.

Sr. Silver, Permita-me dizer obrigado por concordar em fazer isso.
سيد (سيلفـر) إسمح لى أن أشكرك لموافقتك عل فعل هذا.

Permita-me.
إسمح لى