عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسمكِ الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu nome verdadeiro
-
teu verdadeiro nome
| Não me digas que me disseste o teu nome verdadeiro? | Open Subtitles | لا تقولي بإنك لم تقولي إسمكِ الحقيقي |
| Eles vão descobrir o teu nome verdadeiro, Siegfried. | Open Subtitles | "سيحصلون على إسمكِ الحقيقي يا"سيغفريد |
| Báucis, esse é ao menos o teu nome verdadeiro? | Open Subtitles | باوكس) .. أ ذلكَ هو إسمكِ) الحقيقي حتّى ؟ |
| Qual é o teu verdadeiro nome? | Open Subtitles | ما هو إسمكِ الحقيقي ؟ |