"إسمك هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O teu nome é
• Chamas-te
• Chama-se
• seu nome é
• O seu nome

Na verdade, a Pennsylvania, diz... que O teu nome é...
في الواقع، ولاية بنسلفانيا تقول بأن إسمك هو آرون ستراوبريدج

O teu nome é Jack Willis. Nasceste a 23 de Fevereiro de 1957.
" إسمك هو " جاك ويليس لقد ولدت فى 23 فبراير 1957

Mas estou certa, não estou? O teu nome é Martouf.
و لكننى على حق ، إسمك هو مارتوف

Chamas-te Brian.
- إسمك هو براين

Se não me engano, Chama-se Adolf.
من هو؟ إذا لم أكن مخطئاً، فإن إسمك هو ادولف

O seu nome é Martin McFly?
هل إسمك هو مارتى ماكفلاى؟

Nós duass sabemos que O teu nome é Sofia Martinez.
كلانا يعلم أنَّ إسمك هو "صوفيا مارتينيز".

Espera, sabes que O teu nome é I.M. Hoffel, certo?
إنتظري، أنتِ عليمة بأن إسمك هو (إ.م هوفيل)، صحيح؟

De agora em diante... O teu nome é Lin Kai.
من الآن فصاعدا فإن إسمك هو لين كاي

"Amigo, hoje, O teu nome é I.M. Paying." (eu estou a pagar) O Buckminster Fuller quase que armou um escândalo.
"وقال يا رفيق ، إن إسمك هو "سأدفع اليوم لقد كان (بوكمنيستر فولر) أن يبصق

O teu nome é Death Dealer.
إسمك هو بائع الموت

Não. O teu nome é Death Dealer.
كلا إسمك هو بائع الموت

Então, O teu nome é Roy?
إذن إسمك هو "روى" ؟

O teu nome é Bugler, lembras-te?
إسمك هو (بولجير) .. هل تذكرته؟

- Sim. - O teu nome é...?
نعم- إسمك هو ..

Chamas-te Ilidico, e és duma aldeia do norte?
(إسمك هو (إيلدكوا من قريه من الشمال؟

Chamas-te Diane Von Furstenberg? Bela tentativa, magricela.
إسمك هو (ديان فون فرتستنبرك) ؟

Chamas-te Paul?
باول)، هل إسمك هو (باول)؟

Desculpe incomodá-lo. Chama-se Johnson, não é?
المعذرة ، متأسِف لإزعاجكم إسمك هو "جوهانسون" ، صح ؟

Chama-se Charles Robert Emile Subra.
إسمك هو : تشارليز،روبرت سوبرا

O seu nome é Sílvia Broome?
إسمك هو سيلفيا بروم ؟