"إسمَع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ouve
• Escuta

Ouve, gosto do Joe também.
إسمَع ، أنا أُحب (جوي) أيضاً.

Ouve...
إسمَع.

Escuta... tenho umas idéias das que queria te falar.
إسمَع لديَ بَعض الأفكار أُريدُ أن أحادِثَكَ عَنها

Escuta... o que disse de estar zangado contigo por não ter renunciado quando despediram-me?
إسمَع تَعلَم، ما قُلتُهُ حَولَ كَوني غاضِباً مِنك لأنكَ لَم تَترُك العَمَل عِندَما فُصِلت؟

Escuta, não o deixes aqui sozinho até estar curado.
إسمَع ، لا تدعه هُنا حتى يلتئم كُل شَيء.

Escuta, Ryan, hei-lhe isso dito antes, não te levarei ali dentro se buscas lhes causar mais dor a Glória e aos pais do Preston porque ao professar seu amor por Glória causará mais dor.
إسمَع يا رايان، قُلتُ لكَ هذا قَبلاً لَن أدخِلَكَ هُناك إن كُنتَ تَنوي أن تُسَبِّب لغلوريا و والِدَيّ بريستون المَزيدَ مِن الألَم

Escuta, basurita.
إسمَع أيها التافِه الصغير

Escuta sei que quer morrer.
إسمَع... .. أعرفُ أنكَ تُريدُ أن تموت