"إس آي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• CSI
• ISI
• Criminalista

Os CSI responderam a um incêndio apagado numa casa na rua Harris, 494.
لانجستون: التحوّل التغيير سي إس آي إس رَدَّ إلى نارِ بيتِ مُطْفَئةِ

E quando voltamos, os bombeiros tinham apagado o fogo, mas os CSI estavam a levar as coisas que largamos lá.
لذا عُدنَا إنتهى، ووَضعَ رجالَ الإطفاء النارَ خارج، لكن سي إس آي إس كَانتْ تُظهرُ كُلّ المادة تَركنَا في هناك.

Todos os actores no mundo fizeram um episódio de CSI.
أتعلمين كل ممثل في العالم قام بعمل حلقة في سي إس آي

Parece que a ISI já informou Lashkar sobre si.
يبدو أنّ (آي إس آي: وكالة الاستخبارات الباكستانية) قد أخبرت (لاشكار) بأمرك

- É este o escritório do ISI?
-هل هذا مكتب إس آي يو

O Criminalista Sanders, confirmou que a trajectória da arma estava alinhada com o corpo da vítima enquanto tentava sair da viatura.
سي إس آي ساندرز المؤكَّد الذي المسير البندقيةِ تَراصفَ بجسمِ الضحيّةَ ك هو

Eu disse à CSI ruiva que ia apostar 5 mil nela.
أخبرتُ أحمرَ شعر سي إس آي أَنا وَضْع خمسة كبير عليها.

A maioria das mortes por causas naturais não são investigadas pelo CSI.
أكثر الوفيّاتِ الطبيعيةِ لَمْ يُتحرّى مِن قِبل سي إس آي.

Acho que ele sabia que se a casa se tornasse uma cena do crime, os CSI podiam ir lá investigar.
أعتقد عَرفَ ذلك إذا البيتِ أصبحَ a مشهد جريمةِ، سي إس آي يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ هناك.

Sou o CSI Stokes, e este é o Brown.
أَنا سي إس آي يَذكي، هذا براون.

Enquanto o povo deste país está ocupado demais, odeia ler, e precisa de alguém que diga em quem eles devem confiar, que diga "Ei, não assista CSI ou a corrida hoje, leia um livro.
الناس في هذه المدينة مشغولون ومنهكون وفي حاجة للقراءة وهم بحاجة لمن يمكنهم الاعتماد عليه يقول لهم لا تشاهدوا سي إس آي إندينيابوليس واقرأوا كتاباً

Gostaria de um brinde à nossa família CSI.
أنا أوَدُّ أَنْ أَرْفعَ a قدح إلى عائلةِ سي إس آي نا.

A pergunta, CSI Hodges, é o que não tenho para ti?
السؤال، سي إس آي Hodges، هَلْ الذي يَعمَلُ لَيسَ أنا هَلْ عِنْدي لَك؟

Bem, falei com CSI Langston.
حَسناً، تَكلّمتُ مع سي إس آي لانجستون.

O CSI Langston tem sido incansável na perseguição do Dr. Jekyll.
سي إس آي لانجستون كَانَ عَنيدةَ في مسعاه مِنْ الدّكتورِ Jekyll.

Vão apenas ver um CSI sobre-envolvido que teve um conflito de interesses.
هم فقط ذاهِبونَ إلى شاهدْ سي إس آي معقّد أكثر من اللازم الذي كَانَ عِنْدَهُ a تضارب مصالح.

Criminalista Brown, na tua cabeça, existe alguma diferença entre pessoal e oficial?
سي إس آي براون، في رأيك، هناك أيّ إمتياز بين مسؤولِ personaland؟

Sr. Rodriguez, este é o Criminalista Sanders.
السّيد Rodriguez، هذا سي إس آي ساندرز.