"إشارة كي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um sinal para

Tinham combinado um sinal para ele saber que a cerimónia tinha acabado.
كانت هناك إشارة كي يعرف بأن المراسم قد إنتهت

E o navio abaixo dos pólos terrestres, à espera, em silêncio, invisível, por um sinal para regressar.
السفينة دون أشرعة تنتظر بصمت وبخفاء، إشارة كي تعود

Será que foi um sinal para não correr?
هل يمكن أن تكون إشارة كي لا نتسابق ؟