| Nós temos ouvido rumores de traição e possível motim entre os Seconds. | Open Subtitles | لأن هذا الشعور يعود الى حَسناً، إننا نُتابعُ إشاعاتِ " بوجود خيانةِ وتمرّدِ محتملِ بين الـ " ثواني |
| - Comenta os rumores de destituição? | Open Subtitles | - أيّ تعليق على إشاعاتِ المعاقبةَ؟ |
| O dólar apresenta uma força renovada contra a divisa estrangeira, ganhando 10%% contra a libra, por rumores de queda de juros do Banco Central. | Open Subtitles | الدولار يظهر قوّةَ مجدّدةَ ضدّ العملاتِ الأجنبيةِ... بيَكْسبُ 10 % ضدّ الباوندِ... على إشاعاتِ المصرف الإحتياطي الفدرالي أسعار الفائدة انخفضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 