"إشاعات بشأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rumores sobre

E suspenderam a minha filha durante uma semana, e começaram a espalhar rumores sobre ela ao corpo docente.
وعاقبوا ابنتي لأسبوع وبدأوا في تناقل إشاعات بشأن ابنتي للأساتذة

Existem rumores sobre uma testemunha.
ثمة إشاعات بشأن الشاهد

E depois a Julie deixou de falar para mim, e contou a toda a gente na escola que estava a espalhar rumores sobre o irmão dela.
وبعد ذلك (جولي) توقفت عن مكالمتي وأخبرت الجميع في المدرسة أني كنت أنشر إشاعات بشأن أخيها.