"إشتقت إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falta do
• Tinha saudades
• Sinto falta de

Percebi que a única coisa que me deixa feliz, por mais que sinta falta do meu pai, és tu.
لقد لاحظت أن الشيء الوحيد .. الذي يجعلني سعيدة . لا يهم كم إشتقت إلى والدي .. إنه أنت

É por isso que sinto falta do Iowa.
"لهذا السبب إشتقت إلى "آيوا

Tinha saudades da tua ingenuidade.
لقد إشتقت إلى هرائك

E quando um DOT e um DOS se amam muito... Tinha saudades deste barulho.
وعند نقطة وDOS نحب بعضنا البعض كثيرا... إشتقت إلى هذا الصوت

Sinto falta de Paris, da excitação, do barulho.
إشتقت إلى "باريس", الحماس, الضجيج.

Sinto falta do meu paizinho.
إشتقت إلى أبي