عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إشتقت لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossa falta
| Senti tanto a vossa falta. Estava tão preocupado com vocês. | Open Subtitles | إشتقت لكم يا رفاق كثيرا جدا |
| Senti tanta a vossa falta. | Open Subtitles | لقد إشتقت لكم جدا يا رفاق |
| Sinto a vossa falta, malta. Amo-vos. | Open Subtitles | . إشتقت لكم جميعا . أحبكم |
| Senti a vossa falta! | Open Subtitles | إشتقت لكم يا جماعة |