| Tive saudades tuas. Não parei de pensar em ti nem por um momento. | Open Subtitles | إشتقت لكِ لم أتوقف عن التفكير بك لحظة واحدة. |
| Tenho saudades tuas. Dá-me uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | إشتقت لكِ حقا فقط أعطيني فرصة ثانية |
| Tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | أوه يا إللهي، لقد إشتقت لكِ. |
| - Eu também tinha saudades tuas, mãe. | Open Subtitles | إشتقت لكِ أيضاً يا أماه |
| Também tive saudades tuas, Pipes. | Open Subtitles | وأنا إشتقت لكِ بدوري. |
| Também tenho saudades tuas. | Open Subtitles | إشتقت لكِ أيضاً |
| Emma, tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | أوه، (إيما)، لقد إشتقت لكِ كثيراً. |
| - Tinha saudades tuas. | Open Subtitles | إشتقت لكِ |
| Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | إشتقت لكِ |
| Tive saudades tuas. | Open Subtitles | قد إشتقت لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 