| Não disse que apreciava a persistência? | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنك تقدر إصراري |
| O meu encanto é a persistência. | Open Subtitles | إصراري هو جاذبيتي |
| Já que se mostra indiferente, vou partir a minha perna para mostrar a minha determinação. | Open Subtitles | وبمّ أنّك لا تعيرني انتباهك سوف أكسر ساقي لترَ مدى إصراري. |
| Primeiro vou matar o seu capitão para provar a minha determinação. | Open Subtitles | أولاً، سأقتل قائدك لأبرهن على إصراري |
| Mas poucos podem igualar a minha determinação. | Open Subtitles | -لكن قليلون من لهم إصراري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 