| Não tentes ser corajosa, Melly. grita o quanto quiseres. Ninguém te ouve. | Open Subtitles | لا تحاولى إظهار الشجاعة يا مللي إصرخي كما تشائين لن يسمعك أحد |
| grita se ver ele dar a volta pela frente. | Open Subtitles | إصرخي اذا رأيتيهم خارجين من الامام. |
| Força, grita o que quiseres, ninguém te vai ouvir. | Open Subtitles | إصرخي كما تشائين لن يسمعكِ أحد هنا |
| grita comigo depois, porque agora os batimentos estão lentos e estabilizados! | Open Subtitles | دا-دا-دا-دا ! إصرخي بوجهي في وقت لاحق لأنه في هذا الحين أنا أشعر بنبضات قلبه تتباطئ وتستقر |
| Ouviu, quero que grite! | Open Subtitles | يا فتاه، فقط إصرخي. هيا يا فتاة. لقد سمعتني . |
| Então, grite! | Open Subtitles | إصرخي إذاً |
| Se realmente precisares de mim grita o meu nome ..alto. | Open Subtitles | إذاكنتتحتاجينليحقاً ،فقط إصرخي بإسمي . |
| grita com ele, despede-o. | Open Subtitles | إصرخي في وجهه، إطرديه، صدقيني... |
| Se acontecer alguma coisa, grita a pedir ajuda. | Open Subtitles | لو حدث شي، إصرخي لنا |
| Vá lá, grita comigo. | Open Subtitles | هيا بربكِ, إصرخي علي |
| - grita! - Socorro! | Open Subtitles | إصرخي بصوتٍ عالٍ - النجدة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 