"إصلاحيَة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Correcional

A execução terá lugar na próxima quinta-feira no instituto Correcional estatal do Oswald.
سيَتِم الإعدام الخَميس المُقبِل في إصلاحيَة أوزولد

espera-se que o nativo do Adamsville, que tinha servido quase dois anos, seja liberado do lnstituto Correcional Oswald em algum momento desta semana.
كريمَر و أصلهُ مِن أداَمزفيل كانَ قَد قَضى قُرابَة سَنَتين في السِجن و مِنَ المُتَوَقَّع إطلاقُهُ مِن إصلاحيَة أوزولد في وَقتٍ ما هذا الأسبوع

Um prisioneiro do Correcional Muskegon em Michigan atacou sexualmente à filha de três anos de uma mulher que o visitava.
سجين ذكَر في إصلاحيَة (ماسكيتين) في ولاية (ميشيغان) اعتدى جنسياً على إبنَة عُمرها ثلاث سنوات لامرأَة كانَت تزورُه

Oz... o nome guia de ruas do lnstituto Correcional Estatal Oswald, de nível quatro.
(أوز): اسمُ الشارِع الذي تَقَعُ فيهِ إصلاحيَة (أوزولد)، المستوى الرابِع

Suzanne Fitzgerald, a radical dos anos '60 que se entregasse às autoridades federais detrás 32 anos de fuga, foi liberada hoje do lnstituto Correcional Feminino Parker.
(سوزان فيتزجيرالد)، المتعصبَة في فترَة الستينيات التي سلّمَت نفسَها للسلطات الفيدراليَة بعدَ 32 سنَة من الهروب، أُطلقَ سراحُها اليوم مِن إصلاحيَة (باركَر) للنساء

O intento de homicídio do governador James Devlin à mãos de um ex-empregado do Correcional Oswald há conmocionado a campanha eleitoral em pleno e a todo o estado.
مُحاوَلَة اغتيال الحاكِم (جيمس ديفلين) على يَدِ مُوَظَّفٍ سابِق في إصلاحيَة (أوزولد) أطلَقَ مَوجَة صَدمَة على هذه الحَملَة الانتخابيَة