عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إصنع لي معروفا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Faz-me um favor
| Faz-me um favor, inclina-te para a frente e põe a cabeça aqui. | Open Subtitles | إصنع لي معروفا, تمدد على الطاولة و ضع رأسك ها هنا |
| Faz-me um favor, não te habitues a esse apelido. | Open Subtitles | إصنع لي معروفا لا تعتد على هذا الإسم |
| Vá lá! Faz-me um favor e aperta a minha mão. Aperta a minha mão. | Open Subtitles | إصنع لي معروفا وإعتصِر يدي ، إعتصِر يدي |
| Sim, espectáculo, Faz-me um favor. | Open Subtitles | ؟ ! نعم من فضلك إصنع لي معروفا! |