| Casas bonitas com pinturas brilhantes janelas de caixilhos e cercas brancas. | Open Subtitles | منازل جميلة بطلاء لامع إطارات النوافذ و سياج خشبية بيضاء |
| - Não vi marcas de arrombamento, nem pegadas junto às janelas. | Open Subtitles | حتى الآن لم نجد آثار اقتحام على أيّ من إطارات النوافذ و لم نجد آثار أقدام أسفل النوافذ |
| O pessoal era jogado para trás, a terra vibrava feito um terremoto e todas as vidraças das janelas das adjacências eram despedaçadas | Open Subtitles | -طار الحشد كله للخلف واهتزت الأرض وكأنه زلزال.. -وتحطمت كل إطارات النوافذ في الجوار. |
| Portas e janelas deslocadas. | Open Subtitles | المداخل , و إطارات النوافذ سقطَت جميعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 