| Na verdade, insisti em ser eu a mudar o pneu. - Não foi? | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كنت مصرّة على تغيير إطاري بنفسي, صحيح؟ |
| Sim, menos a que ficou presa no meu pneu direito à frente. | Open Subtitles | أجل، كلها عدا القطعة التي أفسدت إطاري الأمامي الأيمن. ياله من حظ سيء. |
| Era uma rapariga alta, um rapaz com óculos e um bebé que mordeu o pneu sobressalente. | Open Subtitles | فتاة طويلة وصبي بنظارة وفتاة صغيرة عضت إطاري الاحتياطي فثقبته. |
| Como não pagaste, tive de ficar na berma da estrada até um homem assustador parar e se oferecer para trocar o pneu se eu lhe mostrasse o meu peito. | Open Subtitles | ولأنك لم تدفع كان على الوقوف جانب الطريق... حتى توقف رجل مخيف... وعرض علي تغيير إطاري... |
| O meu pneu sobresselente está vazio. | Open Subtitles | إطاري البديل بلا هواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 