عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إطار الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
moldura da porta
-
batente
| Se calhar vamos ter que tirar a porcaria da moldura da porta. | Open Subtitles | قد تضطر إلى توسعة إطار الباب اللعين. |
| Sangue na moldura da porta. | Open Subtitles | الدم على إطار الباب. |
| Por acaso vim. Eis o batente da porta. | Open Subtitles | في الواقع، تفضل إطار الباب |
| Os arranhões no batente são da altura da Zola, desde que ela conseguiu ficar em pé. | Open Subtitles | وعلامات الخدش على إطار الباب هي علامات طول (زولا) منذ أصبحت تستطيع الوقوف، |