| A Extensão da Vida pode traduzir-se também na forma humana. | Open Subtitles | إطالة الحياة يمكن أن تتم لجسم الإنسان أيضاً |
| A Extensão da Vida quer que vivamos. | Open Subtitles | إنهم يريدونك أن ترقد و تموت. في إطالة الحياة نريد لكم البقاء في الحياة. |
| O "Sonho Lúcido" é a opção mais recente da Extensão da Vida. | Open Subtitles | الحلم الجلي هو الإختيار الجديد في برنامج إطالة الحياة |
| - Conduziu pesquisas de ponta e desenvolveu técnicas de prolongamento da vida. | Open Subtitles | أجرى أحدث الأبحاث العلميّة لتطوير تقنيات إطالة الحياة. |
| Uma cripta que pode conter um elixir capaz de prolongar a vida durante séculos. | Open Subtitles | القبو يحتوى على أكسير قادر على إطالة الحياة لعدة قرون |
| O Lester focava-se em como prolongar a vida antes da morte. | Open Subtitles | ركّز (ليستر) على كيفيّة إطالة الحياة قبل الموت. |
| - Uma nova ciência: Extensão da Vida. | Open Subtitles | إنها على حدود العلم الحديث إطالة الحياة |
| A Empresa Extensão da Vida, por favor. | Open Subtitles | إطالة الحياة المحدودة، من فضلك -أيمكنني المساعدة ؟ |
| Um sonho em vida, a promessa que a Extensão da Vida lhe faz. | Open Subtitles | حلم تحياه برنامج إطالة الحياة يعدك |
| Raymond Tooley, criador da Extensão da Vida. | Open Subtitles | "رايموند توللي" هو مبدع إطالة الحياة |
| Bem-vindos à Extensão da Vida. | Open Subtitles | أهلاً بك في إطالة الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 