عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إطالة حياتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prolongar a vida
| Apesar da idade e da falência do organismo, há terapias e procedimentos que podem prolongar a vida. | Open Subtitles | رغم تقدّمها في السنّ وتعطل وظائفها الحيوية... فهناك علاجات وإجراءات تستطيع إطالة حياتها |
| 8 não lhe conseguiram prolongar a vida nem um dia. | Open Subtitles | ثمانية منهم لم يستطيعوا إطالة حياتها حتىليومواحد! |