عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إطفاء هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desligar isso
-
desligar esta
| Podes desligar isso. | Open Subtitles | يمكنك إطفاء هذا |
| Pode desligar isso? | Open Subtitles | هل يمكنك إطفاء هذا ؟ |
| Importas-te de desligar isso? | Open Subtitles | أتمانعين إطفاء هذا الشيء؟ |
| Estou a tentar dizer ao Dr. McKay que desligar esta coisa é mais importante que aprender | Open Subtitles | (أحاول إقناع الدكتور (ماكاي بأن تحديد كيفية إطفاء هذا الشيء |
| E pode desligar esta coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك إطفاء هذا الشيء؟ |