عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعادة تشكيل الواقع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de reescrever a realidade
| Dizem que a lança tem o poder de reescrever a realidade. | Open Subtitles | يقال إن الرمح بمقدوره إعادة تشكيل الواقع. |
| A Lança alegadamente tem o poder de reescrever a realidade. | Open Subtitles | يُزعم أن بمقدور الرمح إعادة تشكيل الواقع. |