| - A tua deficiência é que és um parvalhão. Por que tudo tem que ser uma luta para ti? | Open Subtitles | ـ اغربي عن وجهي ، إنني أعني ما أقول ـ هل تعرف ماهي إعاقتك ؟ |
| Você só aceitaria sua deficiência se a fizesse não significar nada. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لكي تتآلف مع إعاقتك هو بأن تجعلها لا تعني شيئاً |
| Vamos ter que arranjar uma maneira de esconder a tua deficiência do teu pai. | Open Subtitles | سوف نقوم بالبحث عن وسيلة لإخفاء إعاقتك عن والدك |
| Pois, acho que vais ter mesmo que contar ao teu pai sobre a tua deficiência. | Open Subtitles | نعم، اعتقد انه يجب ان تخبر والدك عن إعاقتك |
| Fico muito orgulhosa em dar-te o primeiro exemplar do meu livro Sobre a tua deficiência e as esperanças que temos de um dia a curarmos. | Open Subtitles | أتشرف بمنحك... أول نسخة من كتابي عن إعاقتك وآمل أن نجد علاجاً له في يوم ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 