"إعتذرتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pedi desculpa

pedi desculpa pelo incidente e ela aceitou.
إعتذرتُ عنه الحادثة وهي كَانتْ لَطِيفةَ.

- Nem acredito que pedi desculpa.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد إعتذرتُ إليك حتى.

Eu pedi desculpa ao Balraj porque sei que ele ainda a ama.
إعتذرتُ إلى بالاراج لأن أَعْرفُ بأنّه ما زالَ يَحبُّها.

Eu pedi desculpa. Era o que querias, não era?
لقد إعتذرتُ هذا ما كنتِ تريدين ، أليس كذلك؟

Phil, já pedi desculpa. Saiu-me mal. Engraçado.
فيل" لقد إعتذرتُ سابقًا" لقد خرَجت بالخطأ

Eu pedi desculpa. Tenho noção do que fiz.
لقد إعتذرتُ بالفعل، وإنّي أفهم ما فعلت.

pedi desculpa ao Chad. É entre nós os dois.
إعتذرتُ لتشاد و الأمر بيني و بينه.

- Sim, pedi desculpa.
- نعم، غرامة كُلّ شيءِ. إعتذرتُ.

- Escuta, já pedi desculpa.
لقد إعتذرتُ للتوّ