"إعتقدتُ أنّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensei que ias
• Pensei que fosse
• Pensei que tu fosses

Mãe, Pensei que ias consertar o telhado no verão passado.
أمي، إعتقدتُ أنّك ستصلحين السطح الصيف الماضي كنتُ

Pensei que ias morar com o teu filho.
إعتقدتُ أنّك ستعيش مع إبنك أو ما شابه.

- Só assim. Pensei que ias fugir, como da última vez.
إعتقدتُ أنّك ستهرب مثل المرة الماضية.

Pensei que fosse uma mulher.
إعتقدتُ أنّك إمرأة.

- Pensei que fosse o meu pai.
مـدهش ، مرحباً - إعتقدتُ أنّك أبي - كلا

Pensei que tu fosses o único que sabia da sua existência.
إعتقدتُ أنّك الوحيد الذي يعرف بوجودها.

Pensei que ias achar isso interessante.
إعتقدتُ أنّك ستجد هذا مثيراً للإهتمام، تخيّل الصورة...