"إعتقدنا أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensámos que
• Achámos

Sim. Primeiro, Pensámos que usou um taco de basebol.
نعم في البداية إعتقدنا أنه إستخدم عصى بيسبول

Pensámos que era boa ideia estar entre o povo.
إعتقدنا أنه من الأفضل أن نتجول بين الشعب.

Pensámos que se ele também as tomasse e não nos denunciasse.
إعتقدنا أنه لو كان يتناولهم أيضاً فلن يستطيع أن يخبر علينا

Quando entraste, Pensámos que fosse ele.
عندما دخلت أنت, إعتقدنا أنه هو

Achámos melhor chamar quem o contratou.
إعتقدنا أنه من الأفضل استدعاء من استأجرك.

Achámos que podíamos atrasar-nos, porque vocês chegariam a tempo.
إعتقدنا أنه يمكننا أن نتأخر لأنكم ستكونون على الموعد.

Pensámos que tinha ido ter consigo por causa das munições.
, إعتقدنا أنه جاء إليك من أجل الذخيرة

Pensámos que estava morto. Mas não estava.
إعتقدنا أنه ميت لكن لم يكن كذلك

E dada a sua experiência em Chicago, Pensámos que pudesse ter algumas ideias frescas.
ونظراً لتجربتكِ في "شيكاغو" إعتقدنا أنه لديكِ افكار جديد

Pensámos que ele estava contigo.
لذلك إعتقدنا أنه لربما يختبأ عندكَ.

Pensámos que aquilo o estava a impedir de se desligar.
إعتقدنا أنه يمنعك من الخروج

Pensámos que denunciaria o Guy, mas era um traidor.
. (إعتقدنا أنه ضد (غيسبون . لكنه كان خائن

Achámos que podíamos seguir o melhor.
إعتقدنا أنه من المفضل أن نتبع أفضل رجل منا

Achámos que desaparecera, mas parece que se reconstituiu no reino Anti-Matéria colocando os Demónios-Sombra sob o seu controlo.
لقد إعتقدنا أنه رحل و لكن يبدو أنه أعاد نفسه في كون الماده المضادة جالبا شياطين الظل تحت سيطرته